Dans le cadre du festival des littératures traduites Lettres du monde – L’usage du monde !, le Centre François Mauriac de Malagar reçoit le dimanche 24 novembre à 15 heures une rencontre avec l’auteur russe Dmitry Glukhovsky.
C’est une plongée dans l’univers du roman noir que proposent le Centre François Mauriac de Malagar, membre de notre réseau, et Lettres du monde. Auteur des best-sellers de science-fiction Métro 2033 (400 000 exemplaires en Russie, traduit en plus de 20 langues, ayant inspiré le jeu vidéo du même nom) et de sa suite, Métro 2034, Dmitry Glukhovsky s’empare aujourd’hui du roman noir avec Texto, publié chez l’Atalante et traduit par Denis E. Savine. Il radiographie la société russe : inégalités, surveillances, corruptions, violences… Son héros se venge du flic qui l’a fait incarcérer en Sibérie. Il le tue, s’empare de son téléphone et de son identité, et découvre ainsi l’envers du décor.
Un thé « à la russe » sera servi à la suite de cette rencontre pour laquelle il est conseillé de réserver.
Photo : DR